ブログ 一天

昨日は 午後18時30分から「ドュナンスンカニ大会」があり、その前の１３時３０分から 開催されたのが 正式名は覚えていないのですが 方言のイベント。


与那国の島言葉でのラジオ体操や カルタ、おばあちゃんと孫のはなし言葉の話、人頭税のころの話、他の盛り沢山の内容。


圧巻だったのは 18歳で島に移住し 現在42歳、与那国町役場の職員 村松 稔氏 の発表。


昨年9月に うるま市て開催された　しまくとぅば 語やらび大会の沖縄大会 で 与那国島の代表として 1人 発表した という内容を 再現してくださいました。

題は 『 みんなで与那国の言葉を たいせつにしましょう ！』

これが 与那国の言葉では『 むーるし　どぅなんむい　あたらきんだんぎ！ 』

と いうことになるらしく 島に住んで約20年になる私ですが　チンプンカンプン。


標準語の訳に助けられて 意味はわかったものの しまくとぅばを話せて 虫博士、鳥博士、与那国のことならなんでもござれ の村松氏には 改めて脱帽。

参加人数は少なかったのですが とても面白い企画と内容と進行・・・ありがとうございました。